首の皮一枚繋がってもそれは生きてないよね

息子と盛り上がったんですけど、表題のままです。
ある時息子が「首の皮一枚繋がったってさぁ。。。生きてないよね❓」とぼそり。
そーじゃんそーじゃん、「お前は既に死んでいる」（昔懐かしい漫画のセリフ）と盛り上がりました。

かろうじて助かるとか、そんな意味のことわざなのに。。。
表現がおかしすぎませんかね〜。